ضمائر الإشارة les pronoms démonstratifs

ضمائر الإشارة les pronoms démonstratifs

المفرد المذكر هذا celui-ci

ذاك celui-là

المفرد المؤنث هذه celle_ci

تلك celle-là

الجمع المذكر هذان –هؤلاء ceux_ci

هذانك –هؤلائك ceux-là

الجمع المؤنث هاتان –هؤلاء celles_ci

هاتانك –هؤلائك celles-là

تستخدم celui-ci ، celle_ci..........للإشارة إلى الشيء أو الشخص الأقرب في الحديث أو المكان

وتستخدم celui-là ، celle-là.............. للإشارة إلى الشيء أو الشخص الأبعد في الحديث أو المكان

مثال / ce sont des dômes .celui_ci, couvert d'or,c'est le dôme des
Invalides;celui-là ,sur des colonnes là-bas ,c'est le dôme de Panthéon .

هذه قبب..هذه المغطاة بالذهب هي قبة الإنڤاليد ،وتلك القائمة على أعمدة ،هناك،هي قبة البانتيون.

(celui-là ، celui_ci هي ضمائر إشارة حلت محل كلمة سبق أن تكلمنا عنها وهي القبب les dômes

*يحذف ظرفي المكان ci,làفي الحالتين التاليتين:

1-عندما يكون ضمير الإشارة متبوعاً بضمير نسبة:

هذا الذي تحب celui que vous aimez

2- عندما يكون ضمير الإشارة متبوعا بـ de

كتابي أكثر سماكة من كتاب أخيك mon livre est plus épais que celui de votre frère

ضمائر الوصل المركبة

lequel * ، laquelle .....تستخدم عادة بعد حروف الجر(pour ,avec ,dans ...)

مثال :أسافر مع الأصدقاء je voyage avec des amis

الأصدقاء الذين أسافر معهم ألمانيين les amis avec les quels le voyage sont allemands

المفرد المذكر lequel الجمع المذكر lesquels

المفرد المؤنث laquelle الجمع المؤنث lesquelles

* …auquel,à laquelle تستخدم مع حرف الجر à

مثال/c'est une réunion à laquelle je participe هذا الاجتماع الذي أشارك فيه

المفرد المذكر auquel الجمع المذكر auxquels

المفرد المؤنث à laquelle الجمع المؤنث auxquelles

*duquel ,de laquelle ...تستخدم مع حرف الجر de وهي تحل محل ضمير الوصل dont عندما يفصل حرف الجر بين الاسم و الموصول

مثال/ la maison à côté de la quelle tu habites est la maison dont je rêve

المفرد المذكرdu quel الجمع المذكر des quels

المفرد المؤنث de laquelle الجمع المؤنث des quelles

ملاحظة : مع الأشخاص نستعمل qui بدلاً من ضمير الوصل فنقول (à qui ,de qui ,avec qui, pour qui )

مثال:la personne pour laquelle je travaille ….تصبح

.... la personne pour qui je travaille

merci beaucoup ضمائر الإشارة les pronoms démonstratifs 960

ربي يبقي عليك الستر حنوني كمال
والله غير راك قدها وعمرك ماتحشمني
بارك الله فيك

تسلم خوياااا

كلماات رااائع

الله يخليك ولا يحرمنا منك

merci mon frère pour le passage

merci merci kamel
bon chonse

مرسيييييي